Caroline and Charlie help Francesca, who wishes she had more natural light and confides that she hates her roommate’s wall art.