Jesse has an uncanny connection with director Riley Walker on the set of Double Overkill, as Tom savors his big break. Sean spills bad news to Tom, and Brooke reaches her breaking point.