As Sheevani seriously fan-girls over their new client, the studio encounters its biggest challenge yet.