Jess’ new friends attempt to find her someone to hook up with, while Damien runs into a potential lover.