Dan's sister gives him some tough love then attempts to walk him through a visualization exercise.