The ladies take on a subletter who helps Victoria get into extreme couponing while Brennan makes the most out of the dating scene.