Brianna and team spring into action to address the aftermath of her online tirade, but tensions are high after a series of betrayals come to light.